السلام عليكم ورحمة الله اللهجة في يافع لها حكاية اختلافها من منطقة الى أخرى أصولها في لغة العرب تداخلاتها بفعل المؤثرات المختلفة هنا نقدم لكم هذه الاضاءه البسيطة عن الهجة اليافعية ومقتطفات من كتاب اعلام الشعر اليافعي للدكتور علي صالح الخلاقي لنقدم فكرة ولو بسيطة عن لهجة يافع وايضا دعوة لقراءة الكتب التي تتحدث عن هذا الموضوع والاستفادة منها لفهم منطقتنا بما يمكننا من الاجابة على التساؤلات من قبل الاخرين بعض خصائص اللهجة اليافعية إن الكلام اليافعي عربي حميري ويأتي ذلك كون يافع معروفة تاريخيا بسرو حمير ولأن يافع إقليما واسعا فلا غرابة أن نرى اختلافا في لهجات مناطقه المتعددة ففي أطراف يافع كما في الحد وسباح هناك لهجة مميزة هي اقرب إلى لهجة مناطق البيضاء وأجزاء من أبين حيث تغلب عليها ما تعرف بطمطمائية حمير أما الأجزاء الواسعة الأخرى فتتميز بما يعرف باللهجة اليافعية الصرفة التي لا تخلو من اختلافات بين منطقة وأخرى ويلاحظ تأثر كل منطقة بمحيطها المجاور بحكم الاتصال والاحتكاك وتزداد الاختلافات في اللهجة كلما تباعدت المسافات بين المناطق ونورد هنا بعض خصائص هذه اللهجة · معظم مناطق يافع يبدلون تاء المتكلم والمخاطب بكاف مثل : قُلت لك تصبح قُلك لك وهذه لغة حميرية يقول الشاعر الحميري بنوكُ غمدان وأسُسكه عشرين عاما بمنهمتي · قلب كاف المخاطبة في المؤنث الى شين مثل قولهم هديتش ولش ومعناها هديتك ،لك وتقلب تاء المخاطبة للمؤنث إلى شين كقولهم تحمّلش وقرش ومعناها تحملتي ما بمقدورك · في بعض مناطق يافع مثل الحد يبدلون لام التعريف بالميم كقولهم الصيام إمصيام السفر إمسفر · أيضا هناك من يضيف الهاء بدلا من ضمير المخاطب للجمع مثلا كيف حالكم تصبح كيف حالكّمُه وهناك تفاصيل أكثر لمن يريد الإطلاع في كتاب أعلام الشعر اليافعي للد كتور علي صالح الخلاقي ويا ليت كل عضويشارك بإضافة بعض الألفاظ اليافعية حيث هناك الكثير والكثير من الألفاظ في اللهجة اليافعية دمتم بخير
رد: اللهجة اليافعية نموذج يابوعبدالعزيز مع الاعتذار للجميع عن الانحطاط في الكلمات اسف يالربع بس بتضحون
رد: اللهجة اليافعية اشكرك اس ايه اس الحمد لله ان اللهجة ما حد يعرفها من الغرب اضحكتنا الله يسعدك الخجافة مصطلح يافعي معناها الغبي تقبل تحياتي
رد: اللهجة اليافعية بارك الله فيك اخي ابوعبدالعزيز على نقل ها الموضوع المهم والمفيد جداً عن اللغة اليافعية التي نعتز بها ونفتخر بها تحياتي لك ومزيد من الابداع يا غالي
